Desde Noise Pollution Recordings creemos firmemente en el poder transformador de la música, por este motivo, queremos que nuestra plataforma contribuya a impulsar un cambio, por pequeño que sea. Este año el cáncer de mama nos ha tocado muy de cerca, por ello nuestra primera compilación va dedicada a Pepa, y el 100% de los beneficios recaudados serán destinados a la Federación Española de Cáncer de Mama (FECMA).

Noises Volume 1 está compuesto por 12 bangers de 13 artistas diferentes, que han decidido apoyar solidariamente con su talento. El compilado estará a la venta en nuestro bandcamp del 21/12 al 21/01

Estamos muy emocionades por poder sacar esto adelante, muchas gracias a todes les que habéis podido participar @its.alvva, @andraedurden, @br0kenlip, @deejaycoll, @djsosard, @gazzi.gazzi.gazzi, @ghadimi_ga_dee_me, @sk_juait, @invokeladiabla, @666lejia666, @megansitoelwapo, @pablorumbler, @streetname.systema, @ribesmastering

“La Federación Española de Cáncer de Mama (FECMA) representa a más de 45.300 mujeres afectadas por esta patología, agrupadas en 47 asociaciones en toda la geografía española. Como entidad sin ánimo de lucro, trabaja al servicio del colectivo de mujeres con cáncer de mama, desde su constitución, en el año 2000. A día de hoy, FECMA está consolidada como referente en el apoyo y la ayuda a las mujeres que padecen cáncer de mama y todas las actividades que lleva a cabo tienen, entre otros objetivos, insistir en la decisiva importancia de la detección precoz de la enfermedad y apoyar los esfuerzos vinculados a esta patología en los ámbitos de la sanidad y la investigación.”

Recordaros también que si queréis contribuir con más aportaciones también podéis poneros en contacto con tesorera@fecma.org o desde la página de la Asociación española contra el cáncer colabora.contraelcancer.es/dona.


------------------------------------

From Noise Pollution Recordings we firmly believe in the transformative power of music, for this reason, we want our platform to contribute to promote a change, no matter how small it may be. This year breast cancer has touched us very closely, so our first compilation is dedicated to Pepa, and 100% of the proceeds will go to the Spanish Federation of Breast Cancer (FECMA).

Noises Volume 1 is composed of 12 bangers from 13 different artists, who have decided to support us with their talent. The compilation will be on sale on our bandcamp from 12/21 to 01/21


We are very excited to be able to do this, thank you very much to all of you who have been able to participate @its.alvva, @andraedurden, @br0kenlip, @deejaycoll, @djsosard, @gazzi. gazzi.gazzi, @ghadimi_ga_dee_me, @sk_juait, @invokeladiabla, @666lejia666, @megansitoelwapo, @pablorumbler, @streetname.systema, @ribesmastering

"The Spanish Federation of Breast Cancer (FECMA) represents more than 45,300 women affected by this pathology, grouped in 47 associations throughout Spain. As a non-profit organization, it has been working to serve the group of women with breast cancer since it was founded in 2000. Today, FECMA is consolidated as a reference in the support and help to women suffering from breast cancer and all the activities it carries out have, among other objectives, to insist on the decisive importance of the early detection of the disease and to support the efforts linked to this pathology in the fields of health and research".

We would also like to remind you that if you would like to make further contributions, you can also contact tesorera@fecma.org or go to the website of the Spanish Cancer Association colabora.contraelcancer.es/dona.